Topics for today, Chapter 19: A Messenger from the Past 본문 해석, 19과

목차

없음

본문내용

His people said good-bye and watched him walk off toward the mountains.
그의 추종자들은 작별인사를 했고, 그가 산을 향해 걸어가 버리는 것을 지켜보았다.
They had little reason to fear for his safety: the man was well dressed in insulated clothing and equipped with tools needed to survive the Alpine climate.
그들은 그의 안전을 두려워할 이유가 거의 없었다: 그는 방한복으로 잘 입혀져 있었고, 알파인 기후에서 살아남기 위해 필요한 도구들로 장비를 갖추고 있었다.
However, as weeks passed without his return, they must have grown worried, then anxious, and finally resigned.
하지만 그가 돌아오지 않고 몇 주가 지나고 남에 따라서, 그들은 걱정이 되고 초조해하다가, 결국은 체념해버렸음에 틀림없다.
After many years everyone who knew him had died, and not even a memory of the man remained.
수년이 지나고 나서 그를 알고 있던 모든 사람이 죽었고, 그에 대한 기억조차도 남아있지 않았다.
Then, on an improbably distant day, he came down from the mountain.
그리고 나서, 있음직하지 않게 먼 날에, 그가 산에서 내려왔다.
Things had changed a bit: it wasn’t the Bronze Age anymore, and he was a celebrity.
모든 것들이 조금씩 변해버렸다: 더 이상 청동기 시대가 아니었고, 그는 유명인사였다.

참고 자료

없음