영미시입문(영미시개관) 기말고사 - Sound and Sense 정리 및 분석

소개글

sound and sense 후반부 정리본입니다.

목차

없음

본문내용

* Paradox (1회독)
Paradox는 겉보기에는 명백한 모순임에도 그 안에 진실을 가지고 있는 수사이다. 이는 paradoxical situation 혹은 paradoxical statement를 통해 나타나는데, 특히 paradoxical statement는 비유적으로 사용되는 언어들이나 여러 개의 denotation으로부터 야기된다. 그 예시로 Shakespeare의 Hamlet의 대사인 I must be cruel to be kind이나 Alexander Pope가 사용한 Damn with faint praise 등의 표현을 들 수 있다. Paradox에 연관된 모든 조건과 상황을 다 이해하고 나면 처음에 불가능하고 모순되어 보였던 진술이 실제로 그럴듯하다는 것을 깨달으면서 독자는 충격을 받게 된다. 즉 paradox는 겉으로 불합리, 불가능해 보이는 것들을 통해 독자의 관심을 집중시키고 궁극적으로는 진술되는 말의 숨겨진 진실을 전달한다. (paradoxical situation의 예시: 여행자가 뜨거운 것과 차가운 것을 모두 같은 입김으로 불자 사티로스가 쫓아냈다는 우화에서 나타남)

Poem (1) : Much Madness is divinest Sense (1회독)
Emily Dickinson

Much Madness is divinest Sense-
To a discerning Eye-
Much Sense-the starkest Madness-
‘Tis the Majority
In this, as All, prevail-
Assent-and you are sane-
Demur(의의를 제기하다)-you’re straightway dangerous-
And handled with a Chain-

많이 미친 것이야말로 가장 신성한 지각입니다.
(그것을) 분별하는 눈에게는,
많은 지각은 가장 극명한 완전한 광기입니다.
이 경우에서도 다른 모든 것에서처럼 마찬가지로
다수가 (광기인지 지각인지를) 결정합니다.
동의하면, 당신은 정상,
반대하면, 당신은 곧장 위험한 존재가 되어
그리하여 쇠사슬로 묶일 것입니다.

참고 자료

없음