다문화가족의 적응력 향상을 위한 탐색적 연구 : 결혼이민자 여성의 스트레스 인식 요인을 중심으로

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국부모교육학회 ㆍ수록지정보 : 부모교육연구 / 6권 / 2호
ㆍ저자명 : 박수선, 류한수

목차

I. 연구의 필요성 및 목적
II. 여성결혼이민자의 현황
III. 스트레스 관련 문헌 고찰
IV. 연구방법
V. 인터뷰 결과 및 해석
VI. 논의 및 제언
참 고 문 헌

한국어 초록

한국사회의 다문화 가족 증가로 인해 대상 가족에 대한 문화적응에 대한 요구가 높아지고 있다. 그러나 여성결혼이민자의 경우 대부분은 국가에 대한 문화적 정보가 거의 없는 상태에서 결혼생활을 시작하기 때문에 가족 형성과정부터 근본적인 어려움을 갖고 있다고 볼 수 있다. 여성결혼이민자의 문화적응 스트레스는 개인 뿐 아니라 남편을 포함한 가족 전체의 스트레스이며, 갈등 증폭의 원인이 된다. 이 시점에서 다수의 여성결혼이민자들의 아시아 국가들을 모두 대상화하여 그들이 인식하는 문제점을 파악하고 적응력 향상을 돕는 적응모델이 구축된다면 문화적응에 매우 큰 도움이 될 것이라 여겨진다. 그리하여 본 연구는 결혼이민자여성의 적응모델을 구축하기 위한 첫 단계로 한국의 수도권인 서울․경기지역에 거주하는 여성결혼이민자들의 본격적인 스트레스 요인 파악을 위한 탐색적 조사라고 할 수 있다.
본 연구방법으로는 한국내 거주하는 결혼이민자 여성 11명을 대상으로 스트레스 요인에 대한 인터뷰를 실시하였다. 인터뷰의 대상은 서울경기지역에 거주하는 중국(5명), 필리핀(3명), 베트남(2명), 캄보디아(1명) 여성 11명이다. 이들의 연령대는 23세부터 42세까지 다양했으며, 한국체류기간도 15개월에서 7년 정도의 범위이고, 자녀가 없는 여성부터 3명의 자녀가 있는 여성까지 다양하였다. 결혼이민자 여성 11명을 대상으로 ‘당신의 생활에서 힘든 점은 무엇입니까?’ 라고 질문한 스트레스 요인에 대한 인터뷰 결과 도출된 영역은 가족관계 영역, 자녀양육 및 교육 영역, 경제적 생활 영역, 언어와 문화차이 영역, 기타 영역으로 나타났으며, 그 중 자녀양육 및 교육영역의 스트레스 인식이 가장 큰 것으로 나타났다. 이와 같은 연구결과를 토대로 가족복지현장에서 다문화가족에 대한 서비스 개입시 우선 문화적인 측면에 초점을 두어야 하며, 더불어 남편과의 쌍방간 문화적응을 중시해야 함을 알 수 있었다. 또한 다문화가족단위의 보다 확대된 서비스 접근이 필요하며, 자녀교육비 대비와 취업욕구 해소를 위해서라도 여성결혼이민자를 대상으로 하는 경제적 자립 토대 마련의 노력이 실천현장에서 함께 이루어져야 할 것이다. 마지막으로 이들을 위한 정신 건강 돌봄 프로그램이 필요하며, 여성결혼이민자들의 스트레스원을 다각도로 파악할 수 있는 한국형 척도의 개발이 시급히 요구된다.

영어 초록

This research shows that the stress area investigation of multicultural woman has developed the adapting to Korean life and supported successful migrant adapt model formation. The data were collected through the interview of 11 marital migrant woman who live in Seoul, kanggki-do and 2 hours for interview used.
The result of analysis indicated stress area of multicultural woman consist of family relation, the rearing and education of children, economic of living, language and culture, the other area. The first stressed area of them is the rearing and education of children. Through the this study I could understand that as family stress is accumulated, the most of multicultural woman has children's problem. In front of, above all, it needs that practical national policies about children education area for reduction stress of multicultural woman. Specially, children area of multicultural family relate to multicultural social integration in the future, preferentially focused on children problem of multicultural family.

Key Words : multicultural family, adaptation, stress

참고 자료

없음