일본 청각장애 통합교육 실천 사례 분석을 통한 한국에의 시사
* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
서지정보
ㆍ발행기관 : 한국청각·언어장애교육학회
ㆍ수록지정보 : 한국청각·언어장애교육연구 / 7권 / 2호
ㆍ저자명 : 박경란
ㆍ저자명 : 박경란
목차
Ⅰ. 서 론Ⅱ. 일본 청각장애 통합교육 현상
Ⅲ. 일본 ‘더불어 학급 프로그램(co-enrollment program)’ 실천 사례
Ⅳ. 일본 청각장애 통합교육 실천 사례 검토를 통한 한국에의 시사
Ⅴ. 결 론
참고문헌
한국어 초록
이 연구는 일본의 청각장애 통합교육 현상과 ‘더불어 학급’ 실천 사례를 검토함으로써 우리나라 청각장애 통합교육 실천 모델을 개발하는 데 시사점을 제공하고자 하였다. 이 연구의 수행을 통해 얻는
결론을 제시하면 다음과 같다. 첫째, 일본 청각장애 통합교육은 난청학급 운영과 통급지도를 통해
실시되고 있으며, 통합교육을 받는 청각장애학생 수는 증가되고 있다. 특히, 난청학급 재적 학생의
증가가 두드러지며, 그들의 교육적 지원을 위해 청각장애학교가 지역의 일반 초․중등학교 및 관련
기관과의 연계를 구축하고 지역 청각장애교육의 센터적 역할을 수행하고 있다. 청각장애학교가 설치
되지 않은 지역에는 청각장애학교 분교․분교실 등을 설치하여 지원 대책을 마련함으로써 적절한
통합교육 지원 체제를 구축해 나가고 있다. 둘째, 일본에서 실시된 ‘더불어 학급’ 프로그램은 농 성인
을 통해 난청학생과 일반학생, 그리고 일반교사에 대해 수어를 지도하였으며, 난청학급 학생 중 수
화통역 지원 요구가 높은 학생을 대상으로 일반학급 통합 수업시간에 수어 통역사를 배치하여 수업
을 전개하는 방법으로 실시되었다. 이를 통해 프로그램 참여자들의 수어 운용능력 향상 및 수어에
대한 인식 개선, 난청학생과의 의사소통이 증진되었으나, 수화통역사의 배치는 난청학생, 통역사, 수
업형태 측면에서 각각 어려움이 제기되었다.
영어 초록
The aim of this study is to suggest implications on developing a practical model of inclusive educationin Korea. This study explores the phenomenon of inclusive education for the hearing impaired and the
practical examples of ‘co-enrollment’ in Japan. The results derived from inclusive education for the hearing
impaired in Japan are as follows. First, schools for the deaf should be restructured as a base for the
education of the hearing impaired. Support from professional teachers should be provided in order to
guarantee a quality of education for the hearing impaired students who study in the inclusive education
field. To make this possible, the schools for the deaf should play a key role in the quality education for
the hearing impaired while the education by experienced teachers is enforced. Second, branch schools have
to be built for regional distribution of the schools for the deaf, and in areas where the schools for the
deaf are not constructed, it is necessary to provide classes in regular schools so that the support for
education is distributed in all districts. Lastly, the practical inclusive education model for Korea should be
developed by locating and operating the classes for the hearing impaired in regular schools, so the culture
and language of the hearing impaired will be respected. In conclusion, it is important for the inclusive
education to be actualized in order to foster the identity of students with a hearing impairment.