신조어를 통해 들여다 본 한국의 사회 通过新词语看韩国的社会

소개글

通过新词语看韩国的社会 신조어를 통해 들여다 본 한국의 사회
신조어를 중심으로 그에 맞게 변화하는 한국의 사회를 중국어로 적은 논문입니다.

목차

1. 新词语的概念和特征
2. 新词语形成的背景
3. 最近流行的新词语
4. 结论

본문내용

1. 新词语的概念和特征
语言反映当代的社会意识和文化。用语言延续传统，传递信息等等语言是最基本的交流手段。语言为了来表现新的东西或概念被人们创造的交流工具。随着科技的发展，互联网和媒体•等的传播力在逐渐加大。这样的现象对人们的生活影响越来越大，其中对语言的影响也很大。我们通过互联网，新闻，杂志等能看到新词语。按据百度百科‘所谓新词语，是指内容新、形式新，原来的词汇系统中没有或虽有但内容是全新的词语。新词语是社会的一面镜子，它能直观迅速地反映社会的发展，历史上社会发展的时期往往也是新词语产生的高峰时期’。这样新词语已经完全融入人们的日常生活，成为一种社会现象。由此可知新词语的特征。新词语是社会的一面镜子，她反映社会的面貌。新词语收到互联网和媒体影响，通过互联网和媒体新词语形成得很多和普及。而且它具有批评社会的能力，我们借用新词语能简直地批评社会的矛盾。

2. 新词语形成的背景
按照社会的变化出来许多的新词语，现在按照国立国语院的新词语调查，2004年时出现629个的新词语，2005年是408个，2006年是441个，2007年是371个，2008年是578个。

참고 자료

周永惠，「新时期汉语词汇的变化」，『四川师范大学学报（社会科学版）』，1999, 第3期
KIM HWAN，A Study on the Archiving of a Social Phenomenon through Neologism，2017
国立国语院标准韩语大词典 (www.stdweb2.korean.go.kr/main.jsp)
韩国统计厅(www.kostat.go.kr)
百度百科（https://baike.baidu.com/item/%E6%96%B0%E8%AF%8D%E8%AF%AD/1013175）
韩国教育开始院 BRIEF 2018年 2号