외국어 선호에 대한 언어 현상 연구

소개글

언어와 문화 외국어 선호에 대한 언어 현상 연구. 대중가요를 중심으로 살펴본 논문입니다.

목차

Ⅰ.서론
1. 연구의 필요성
2. 연구 목적 및 내용
3. 연구 방법
4. 연구 대상 및 조사기간
5. 연구의 한계점

Ⅱ. 외국어 가사 선호에 관한 이론적 배경
1. 부호전환 (Code switching)
2. 외래어와 외국어의 구분
3. 언어 확산

Ⅲ. 대중가요에 나타난 외국어 선호 현상

Ⅳ. 외국어 선호 현상에 대한 연구 설문지 분석 결과
- 대중가요를 중심으로 -

Ⅴ. 외국어 선호 현상이 나타나게 된 요인
1. 세계화적 요인
2. 심리적 요인 및 사회문화적 요인

Ⅵ. 결론

▮ 참고 문헌 ▮
▮ 부록 ▮∙∙∙

본문내용

1. 연구의 필요성
언어는 인간의 사회생활을 가능하도록 해주는 기본 수단이다. 이러한 언어는 사회의 변화와 보조를 같이하며 생명력을 가지면서 쉬지 않고 변모한다. 인간에게만 유일하게 부여된 언어는 사회적 공유와 아울러 시간성, 지역성, 역사성을 가지고 있으며 그 의미는 넓게는 그 언어가 쓰이는 국가, 사회적 배경, 국민의식 그리고 좁게는 그 말이 쓰이는 환경, 위치, 문맥, 분위기 등에 의해 결정된다. 따라서 언어는 사회와 분리될 수 없다.
언어행위가 사회적인 것이라면 하나의 언어는 그 행위가 속한 사회 혹은 문화 등과 밀접한 관계를 가지게 된다. 동일한 언어공동체나 사회집단에 속한 구성원들은 경험을 표현할 뿐만 아니라 언어를 통하여 경험을 창출해 낸다. 특히 사회참여가 많아지고 사회가 다양한 변화를 겪는 시기라면 그 영향을 언어에 크게 작용한다. 그 반대의 경우도 같은 양상을 보이게 된다.
현대사회를 특정 짓는 지배적인 문화현상으로 ‘대중문화’라는 용어를 사용한다. 우리가 ‘대중문화’의 범주에 넣을 수 있는 것은 영화, 연극, 음반, 가요 등 대중매체를 통해서 전달되는 것들이며 이 모두가 대중문화의 하위범주인 것이다. 현대의 대중가요를 무엇이라고 하는가에 대한 의견은 다를 수 있지만, ‘대중가요’에 대한 정의를 보면 “대중들이 즐겨 부르는 노래로 일반 대중의 흥미를 위주로 한 노래”라 한다. 국립국어원 http://www.korean.go.kr/ 표준국어 대사전 검색.
.
대중가요는 그 수용 계층이 10대에서부터 노년층에 이르기까지 다양한 수용범위를 가지고 있어서 언어에 미치는 파급이 큰 것이다.
대중가요는 다음과 같은 몇 가지의 특성을 가지고 있다.
첫째, 대중가요는 근대사회의 산물이다.
따라서 도시의 대중들을 그 주요 수용층으로 삼는다.
둘째, 음반매체나 방송매체 등 대중매체를 그 전달 매체로 삼고 있으며, 그 창작자와 작품의 원류가 분명하다.

참고 자료

김창남, <대중문화의 이해>, 한울 아카데미, 2003

박채원, <대중가요 작사 -마음에 콕콕 입에 착착 감기는>,랜덤 하우스, 2007

오미영, 정인숙, <커뮤니케이션 핵심 이론>,. 커뮤니케이션북스, 2005

천재윤. <한국 대중가요에 나타난 영.한 혼용 가사에 대한 사회언어학적 연구>, 2003

추민정, <한국대중가요 제목의 언어실태연구: 일제강점기와 2000년대를 중심 으로>, 2003

이정명, 뉴스위크 한국판 기자 뉴스위크한국판 [759호] 2006.12.12

이영미, <한국대중가요사>, 1998, 국립중앙도서관

국립국어원 (http://www.korean.go.kr) 표준국어 대사전 검색.

두산백과사전.

음악사이트 벅스뮤직 (http://www.bugs.co.kr)

음악사이트 멜론(http://www.melon.com)

위키피디아 (http://www.wikipedia.org)