리메이크 작품을 통해 살펴본 한국, 일본, 대만의 문화 차이

목차

Ⅰ. 들어가는 말

Ⅱ. 한국의 영화와 일본의 특집극 비교
1. 최근의 흐름
2. 말아톤
3. 내 머리 속의 지우개
4. 선물
5. 대면인터뷰

Ⅲ. 대만드라마와 일본드라마 비교
1. 대만의 일본 방송 수용
2. 일본 만화를 원작으로 한 대만 드라마
3. 화양소년소녀와 아름다운 그대에게

Ⅴ. 나오는 말

Ⅵ. 참고 자료

본문내용

Ⅰ. 들어가는 말
동아시아 문화는 비슷한 문화권이며 역사를 공유하고 있기 때문에 다른 생소한 문화권의 작품보다 쉽게 이해 할 수 있다. 시월애(時越愛, 2000)와 레이크하우스(The Lake House, 2006)처럼 우리 영화의 판권을 사들여 헐리웃에서 만들면 문화적 이질감이 심하고 어떤 경우에는 같은 리메이크 된 작품임을 알지 못하는 경우도 있다. 그렇지만 우리가 가까운 일본이나 중국의 드라마나 영화를 보면 거부감이 없이 쉽게 접근할 수 있다. 하지만 아무리

<중 략>

5. 대면인터뷰
한국 드라마를 즐겨보거나 혹은 한번이라도 시청한 적이 있는 일본인들은 한국 드라마를 통해 어떤 문화적 차이를 느꼈는지에 대해 알아보기 위해 직접 명동으로 나가 일본인 관광객등을 대상으로 인터뷰를 했다. 우선 응답자들이 가장 많은 차이를 느꼈다고 대답한 곳은 식문화의 차이였다. 일본에서는 숟가락을 사용하지 않고 젓가락만으로 식사를 하며 국은 들고 마시고 건더기는 젓가락으로 건져먹는다. 밥을 먹을 때에도 밥그릇을 들고 젓가락으로 먹지만 우리나라에서는 밥그릇을 상 위에 놓은 채로 숟가락으로 퍼먹는다.
또 비빔밥이나 팥빙수, 자장면 등을 먹을 때 우리나라에서는 모두 혼합하여 먹는 것이 일반적이지만 일본에서는 형태를 무너뜨리지 않고 먹는 경우가 많다고 한다.일본의 팥빙수는 단순히 얼음위에 팥만을 얹은 것이 일반적이다. 토핑으로 예쁘게 장식된 산(팥빙수의 얼음)이 무너지지 않도록 빙수를 주위에서부터 조심스레 먹는다. 이런 단순한 예를 통해서도 일본인의 사물에 대한 감상을 엿볼 수도 있을 것 같다.

<중 략>

Ⅴ. 나오는 말
우선 더 많이 조사하고 더 많이 공부했었더라면 좀 더 다양한 시각으로 조사할 수 있었을 것이라는 생각이 들어서 아쉬웠다. 조사를 하면서 느낀 점은 역시 세 나라의 문화는 공통점을 많이 가지고 있다는 것이다. 또, 아직까지는 대두분의 동아시아 문화가 일본 중심이라는 것이였다. 자료도 일본의 대중문화에 관한 내용이 가장 많았다. 일본 영화나 드라마, 대중매체를 접해본 사람들은 우리나라

참고 자료

韓中日 3국인 여기가 다르다, 김문학, 도서출판 한일문화교류센터, 2002
리액션의 예술 日本대중문화, 김필동, 도서출판 새움, 2001
동아시아의 문화선택 한류, 백원담, 도서출판 팬타그램, 2005
일본영화 일본문화, 김영심, 도서출판 보고사, 2006
http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%8C%EB%8B%B4
http://kref.naver.com/doc.naver?docid=190087
http://kref.naver.com/doc.naver?docid=192095
http://www.ceremonial.co.kr/homepy/fourceremonies/content/0000000398_4927_0000141266.asp?page=1
http://blog.naver.com/kirimid?Redirect=Log&logNo=20010730425
http://www.migojarad.com/273
http://blog.naver.com/point2518?Redirect=Log&logNo=140032431488
http://kin.naver.com/detail/detail.php?d1id=8&dir_id=801&eid=Df/Dk1PbR7dX/QB1Jjvp4sJZpKeRkSpT&qb=wM+6uyCw4cil&pid=fuN54soQsCssstJuTAdsss--300055&sid=SCb8awq2JkgAAAudSOM