성인간호학 영문아티클 번역본입니다. + 느낀점 포함

소개글

Applying Qualitative Methods in Developing a Culturally-tailored Workbook for Black Patients with Hypertension
흑인 고혈압 환자를 위한 문화적으로 조건에 맞는 것을 개발하는 것에 관한 질적인 방법 적용

Patient Educ Couns. 2009 October ; 77(1): 144-147
C boutin-Foster..

영문원본은 저작권 문제로 인해 올릴 수 없어 번역본만 올립니다.
깔끔한 해석으로 읽기 수월한 번역본입니다. 참고하셔서 많은 도움 되셨으면 좋겠습니다.

성인간호 영문아티클에 대한 의견까지 포함되어 있으니 참고하시기 바랍니다.

목차

Ⅰ. 개요
1. 도입
2. 방법
3. 결과
4. 토론과 결론

Ⅱ. 의견

본문내용

개요 목적- 문화적으로 조건에 맞는 것을 개발하기 위한 질적인 연구 방법, 흑인 고혈압 환자를 위한 교육적인 워크북을 적용하기 위해서 방법- 60명의 흑인 고혈압 일차 진료환자로부터 형식적인 질적 자료를 사용하면서 이 워크북은 개발되었다. 참가자들은 질적인 방법과 자료를 사용하면서 면담에 응하였고 개방 코딩, 축 코딩, 그리고 선택적인 코딩의 연속적인 단계를 통하여 분석되었다. 이 연구들로부터, 고혈압에 관한 환자들의 문화적 신념을 묘사한 테마들은 이 워크북을 개발하는데 기원을 얻고 사용되어졌다.
결과- “Living with Hypertension: Taking Control"의 제목을 가진 이 워크북은 고혈압에 대한 환자들의 인식을 기초로 한 11장으로 이루어진 37페이지의 실례가 들어있는 워크북이다.

<중 략>

이 연구에 표본으로 사용된 인구는 주로 흑인이었다. 비록 대다수의 참가자들이 인종적으로 비슷했다 할지라도, 그들은 문화적으로 유사하지 않았을 수도 있다. 그러므로, 워크북의 내용은 모든 흑인환자들의 문화적 견해를 반영하지 못했을 수도 있다. 또다른 표본전략의 제한점은 상대적으로 여자와 비교하였을 때 남자의 표본이 적었다는 것이다. 더 많은 남자인구 사이에서의 미래의 워크북 조사는 고혈압 남자환자들에게 적용 가능한 것인지 확인하기 위하여 필요하다. 우리의 사전조사는 이 워크북이 유용하다고 인식되어지는지를 제안한다. 그러나, 이 워크북이 지식, 환자만족도, 건강행동 혹은 결과에 중요한 결과를 야기하는데 지지하는 충분한 근거가 부족하다.

참고 자료

없음