무역실무영어

목차

없음

본문내용

1. Your name has been recommended(introduced) to us by the Korea Chamber of Commerce and Industry as one of the reliable exporters(importers) of computers.
너의 이름은 믿을만한 컴퓨터 수출자의 하나로 대한상공회의소에 의해 추천되었다.

2. Your name has been given to us by the british Chamber of commerce in Hamburg as a promising firm in the line furniture.
너의 이름은 라인 가구의 유망 기업으로 함부르크에 영국 상공 회의소에서 우리에게 주었다.

3. Through the courtesy of the American Embassy, we learned that you are one of the best companies producing all kinds of cosmetics.
미국대사관의 호의를 통해 우리는 너가 화장품의 모든 종류를 만드는 최고의 회사의 하나라고 알게 되었다.

4. KOTRA introduced your company to us as a reliable exporter(importer) of cellular phones in Korea.
코트라는 한국에서 셀룰러폰의 믿을만한 수출자로써 우리에게 너의 회사를 소개해주었다.

5. We owe your name to the Korea Chamber of commerce and Industry as one of
distinguished exporters in your country.
우리는 너의 나라에서 뛰어난 수출자의 하나로써 대한상공회의소로 부터 너의 이름을 받았다.

6. We have learned your name through the courtesy of a consular in the American Embassy in Seoul as one of importers of computers.
우리는 컴퓨터 수입자의 하나로써 서울에 있는 미국대사관에서 영사의 의례를 통해 너의 이름을 알게 되었다.

참고 자료

없음