키릴 문자에 대한 고찰 리포트

목차

1. 개요
(1) 정의
(2) 모양

2. 초기 키릴 문자
(1) 역사
(2) 문자의 보급

3. 사용하는 나라
(1)동유럽
(2)구소련 내

4. 해독
(1) 해독표
(2) 한국어의 표기법
(3) 컴퓨터 인코딩

본문내용

1. 개요
(1) 정의
키릴 문자(Cyrillic alphabet)
: 9세기에 그리스의 전도사 키릴로스가 고안한 것이라고 전해지는 문자.

그리스 문자의 언셜 자체(초서체)를 기본으로 하고 슬라브어에 많은 치찰음과 파찰음을 나타낼 수 있는 새로운 문자를 추가하였다. 슬라브계의 여러 언어를 표기하는 데 오랫동안 사용하였으며, 현재의 러시아 문자의 모체가 되었다.

(2) 모양
키릴 문자의 개발은 바로크 시대부터 시작되었다. 중세 키릴 문자는 매우 크고 좁은 경향을 보여 왔으며 근처의 글자끼리는 합자가 되는 경향이 있었다. 러시아의 표토르 1세는 서구의 글자꼴을 쓰기로 했으며 이는 많이 받아들여졌다. 이것 때문에 현대 그리스 문자와는 다른 형태의 문자로 발전하게 되었다. 그래서 현대 키릴 문자 글꼴은 라틴 문자의 글꼴과 많이 비슷하다. 키릴 문자의 대소문자는 그다지 나누어져 있지 않아. “a”와 “e” 같이 서구의 예를 받아들인 것을 제외하면 키릴 문자의 소문자는 작은 대문자였다. 그래서 현재에도 일부 키릴 문자 글꼴은 작은 대문자를 포함하고 있다. 로만과 이탤릭 글꼴이 없기 때문에 키릴 문자의 글꼴은 활자체 글꼴과 필기체 글꼴로 나뉜다. 필기체 글꼴과 실제 필기체는 활자체와 모양이 많이 다르다. 불가리아어, 마케도니아어, 세르비아어의 경우 필기체 글꼴이 약간 다르다. 이들 글꼴은 활자체에도 종종 쓰인다.

2. 초기 키릴 문자
(1) 역사
발칸 유럽의 남 슬라브족들에게 크리스트교 정교가 전파되기 시작한 시기는 7 세기부터지만, 이들에 대한 실질적인 종교 복음은 9세기 말 비잔틴 제국에서 모라비아 왕궁으로 파견되었던 키릴(cyrill, 826~869)과 메토디오스(methodius, 815~885) 형제 그리고 그 제자들에 의해서였다.
이들 형제는 비잔틴 제국의 데살로니끼(당시에는 솔룬solun이라 했음) 출신으로 형인 메토디오스는 도서관장을 지낸 정도로 행정 분야와 정치, 외교적인 분야에서 탁월한 능력을 발휘하였고, 동생인 키릴은 철학, 신학적 재능과 더불어 당시 3대 성스러운 언어로 분류된 희랍어(그리스어), 라틴어, 히브리어는 물론 시리아어, 슬라브어에도 능통하는 등 다양한 어학적 능력을 소유하고 있었다.

참고 자료

김철민 저『역사와 인물로 동유럽 들여다 보기』
http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1826208&cid=814&categoryId=1926
http://blog.daum.net/freeleeandkim/1184
http://mirror.enha.kr/wiki/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4%EC%9D%98%20%ED%82%A4%EB%A6%B4%20%EB%AC%B8%EC%9E%90%20%ED%91%9C%EA%B8%B0%EB%B2%95