Statues display 지시과시 구문 및 번역

소개글

"Statues display 지시과시 구문 및 번역"에 대한 내용입니다.

목차

없음

본문내용

A Status Display is a demonstration of a level of dominance.
지위과시는 자기 지배상태의 수준을 드러내는 것입니다.
In primitive conditions dominance is achieved by a show of brute force.
원시적인상태에서 지배라는 것은 신체적인 힘을 보여주는 것으로 달성이 되었습니다.
The strongest member of a group goes to the top of the 'peck order' and the weakest group goes to the bottom.
어떤 그룹에서 가장 강하다는 것은 꼭대기로 올라가고 약한 그룹은 아래로 내려갑니다.
In modern human societies physical strength has been replaced by other forms of dominance.
현대 인간사회에서는 육체적인 힘이 다른 형태의 지배에 의해서 대체가 되었습니다.
Muscle power has given way to inherited power, manipulative power and creative power.
근육의 힘은 상속된 힘, 사람을 조종하는 힘 그리고 창조적인 힘으로 대체가 되었습니다.
The top muscle-men have been superseded by top Inheritors, top Fixers and top Talents.
꼭대기에 있던 근육 인간은 최상위에 조종자와 재능 있는 사람으로 대체 되었습니다.
These are the three high-status types we encounter today, and each has his own special way of displaying his dominance.
이러한 것들이 우리가 오늘 날 마주치게 되는 세 가지의 최상위 형태이며, 각각은 자기 나름대로의 자기 지위를 과시하는 특별한 방법이 있습니다.

참고 자료

없음