제대로번역한 Pathways4 Unit7. The Shape of Africa
- 최초 등록일
- 2021.03.08
- 최종 저작일
- 2021.03
- 10페이지/ 어도비 PDF
- 가격 3,600원
* 본 문서는 PDF문서형식으로 복사 및 편집이 불가합니다.
소개글
제대로 번역한 Pathways4 Unit7. The Shape of Africa (아프리카의 모습) 의 완벽 번역본입니다.
2nd Edition, 2018년 4월 개정판입니다.
번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 이해하는데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Longman Academic Reading Series, Reading Explorer, Skills for success, Northstar 등 제가 전문 번역한 여러 번역 자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.
* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
목차
없음
본문내용
Unit 7. Resources and Development
Reading. The Shape of Africa
아프리카의 모습
The hope for Africa's future lies with its abundant human and natural resources.
아프리카의 미래를 위한 희망은 풍부한 인적 자원과 천연 자원에 있다.
Ask someone to tell you quickly what they associate with Africa and the answers you'll get will probably range from “cradle of humankind” and “big animals” to “poverty” and “tribalism.” How did one continent come to embody such extremes?
당신이 사람들에게 아프리카하면 연상되는 것이 무엇이냐고 재빨리 말해달라고 하면, 당신이 들을 대답은 아마도 “인류의 요람”과 “큰 동물들”에서부터 “빈곤”과 “부족제도”까지 다양할 것이다. 어떻게 하나의 대륙이 이토록 극단을 상징하게 되었을까?
Geography and history go a long way toward providing the explanations. Geographically, Africa resembles a bulging sandwich. The sole continent to span both the north and south temperate zones, it has a thick tropical core lying between one thin temperate zone in the north and another in the south. That simple geographic reality explains a great deal about Africa today.
지리와 역사는 그 설명을 제공하는데 큰 도움이 된다.
참고 자료
없음