서구에 소개된 하이쿠 & 에즈라 파운드

목차

없음

본문내용

우선 동양, 중국의 미학적 측면에서 하이쿠를 분석해 보겠습니다.

동양의 미학사에서 공자의 예술단계설을 봤을 때 시→연극(典禮)→음악의 단계로 시에서 출발하여 음악으로 끝을 맺습니다.

시는 알 수 없는 세계(不可知)를 표현하는 수단입니다. 알 수 없는 것을 설명하기 위한 하나의 수단으로써 상징성의 표현을 쓰고 있습니다. 한마디로 알 수 없는 세계의 설명 수단인 것입니다. 시를 쓴다는 것은 不可知를 이해하는 것이고 시를 읽는 다는 것으로 모든 것을 이해할 수 있다는 것입니다.

시를 이해한다는 것은 시안에서의 단어, 문구의 이해가 아니고 설명할 수 없는 세계에 대한 이해이며 새로운 사실에 대한 발견이고 이것을 더 쉽게 이해시키기 위해 연극(典禮)을 행했습니다. 하지만 연극은 공간적 제약이 있기 때문에 완전한 감동은 아니었습니다. 시와 연극을 모두 포함한 것이 음악으로 음악은 멜로디(시에다 곡을 붙임)와 리듬으로서 감동과 감흥을 일으킵니다.

참고 자료

없음