역사서(주해와 설교)

소개글

구약을 주해하며 작성한 소 논문이다.

목차

없음

본문내용

1. 본문
1.1 주해 범위 : 사사기 3장 12절-30절
1.2 역본 비교1)
12절
▶이스라엘 자손이 또 여호와의 목전에 악을 행하니라 이스라엘 자손이 여호와의 목전에 악을 행하므로 여호와께서 모압 왕 에글론을
강성하게 하사 그들을 대적하게 하시매
▶Once again the Israelites did evil in the eyes of the LORD, and because they did this evil the LORD gave Eglon king of
Moab power over Israel.
▶Now the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD. So the LORD strengthened Eglon the king of Moab against
Israel, because they had done evil in the sight of the LORD .
▶bawm-^lm @wlg[-ta hwhy qzjyw hwhy yny[b [rh tw`[l lar`y ynb wpsyw
hwhy yny[b [rh-ta w`[-yk l[ lar`y-l[
▶이스라엘 자손이 다시 여호와의 목전에서 악을 행하니 여호와는 모압의 에글론 왕으로 하여금 이스라엘을 억압시키셨으니 그들
이 여호와의 목전에서 악을 행하였기 때문이다.
13절
▶에글론이 암몬과 아말렉 자손들을 모아 가지고 와서 이스라엘을 쳐서 종려나무 성읍을 점령한지라
▶Getting the Ammonites and Amalekites to join him, Eglon came and attacked Israel, and they took possession of the City of
Palms.
▶And he gathered to himself the sons of Ammon and Amalek; and he went and defeated Israel, and they possessed the city
of the palm trees.

참고 자료

없음