Essential reading 3 6과 The Internet

목차

없음

본문내용

My summr hols wr CWOT. B4, we usd 2 go 2 NY 2C my bro, his GF &thr 3:-@ kids FTF. ILNY, its gr8.
이 문장을 이해할 수 있습니까?

만약에 당신이 할 수 없어도, 너무 상심하지 마십시오: 이 문장을 한 학생으로부터 숙제로 받은 스코틀랜드의 중학교 교사도 이해할 수 없었습니다. 이것이 컴퓨터를 사용한 통신 인터넷 대화방, 인스턴트 메시지 그리고 핸드폰의 문자 메시지에서 발견할 수 있는 언어인 인터넷은어입니다. 인터넷은어는 약자 (cuz=because '왜냐하면'의 줄임), 두문자어 (BRB = Be right back 곧 돌아옴), 그리고 상징적 기호 (C U B4 clss = see you before class 수업 전에 보자)의 집합체입니다. 새로 접한 사람들에게 (인터넷은어로는 newbies) 그것은 완전히 외국어와 같이 보일 수 있습니다. 그러면, 위의 문장의 "해석"은 어떻게 되는가? 내 여름방학은 전적으로 시간 낭비였습니다. 예전에 우리는 형과 그의 여자 친구 그리고 그들의 난리법석인 3명의 아이들을 직접 만나러 뉴욕에 가곤 했습니다. 나는 뉴욕을 좋아합니다. 그곳은 근사합니다.

도처의 언어 순수학파, 학교 선생님들 그리고 부모들은 올바른 철자법, 구두법 및 문법을 무시한 이런 글쓰기의 새로운 형식이 영어를 훼손시킬 우려가 있다고 말합니다.

참고 자료

없음