『실천이성비판』은 서양 윤리학의 칸트를 새롭게 수정ㆍ번역한 책이다. 충실한 원문번역과 주해, 원문 전체의 이해를 돕기 위한 체계적 논고, 방대한 참고문헌으로 이루어져 있는 이 책은 일종의 <연구번역>으로서 고전번역의 새로운 모델을 제시하고 있다.